DeWitt Academia Quantième Perpétuel Sport

Le caractère de la nouvelle Quantième Perpétuel Sport est d'autant plus marqué par sa composition 100 % titane ainsi que par les « calandres » noires situées à l'est et à l'ouest. Le boîtier, la lunette, la couronne, le fermoir et même les vis sont en titane Grade 5 et présentent des finitions particulièrement raffinées : un satiné vertical sur le boîtier et un satiné circulaire sur la lunette.
De petits inserts en caoutchouc noir sont placés entre les colonnes sur le côté du boîtier ainsi que sur la lunette pour créer un équilibre entre les matériaux durs et souples. Ces finitions mates d'une extrême précision donnent beaucoup de caractère à la montre et renforcent cette impression de mécanique et de haute technologie.
Les deux compteurs rétrogrades, situés en haut des « calandres » à 3h et 9h respectivement, indiquent la date et les jours de la semaine avec de petites aiguilles rouges.
À 12h, un compteur circulaire affiche les mois et les années bissextiles. Enfin, les phases de lune sont indiquées dans une ouverture à 6h.

The character of the new Quantième Perpétuel Sport is further enhanced by its full titanium composition as well as the black radiator “grilles” positioned East and West. Case, bezel, crown, clasp and even screws are all in Grade 5 Titanium and present a particularly refined finishing: vertical satin-brushed on the case and circular satin-brushed on the bezel. Small black rubber inserts are positioned in between the columns on the side of the case as well as on the bezel to form a balanced alliance of hard and soft materials.
This extremely precise mat finishing confers a lot of power to the watch and reinforces this high tech, mechanical sensation. The two retrograde counters, positioned on top of the radiator “grilles” at 3 and 9 o’clock respectively indicate the date and days of the week with little red hands.
At 12 o’clock, a circular counter displays the months and leap year indications and, finally, the moon-phase information is revealed in a window at 6 o’clock.

DeWitt Twenty-8-Eight Tourbillon

La Twenty-8-Eight Tourbillon est une pièce horlogère « classiquement audacieuse » dotée d’un boîtier rond de 43 mm en or blanc ou rose 18 carats et présentant des proportions très confortables.
Offrant un mélange subtil de caractère et de raffinement, le design de la collection Twenty-8-Eight est sobre et équilibré. Le boîtier est légèrement plus mince (10,28 mm) que le boîtier de la collection Academia et les colonnes sont présentées de manière plus discrète sur les côtés.
Mouvement mécanique à remontage manuel intégrant un Tourbillon manufacturé DeWitt.

The Twenty-8-Eight Tourbillon is a “classically audacious” masterpiece with a 43 mm round case made in 18 carat white or rose gold and presents particularly comfortable proportions. Offering a subtle combination of character and refinement, the design of the Twenty-8-Eight collection is sober and balanced. Presenting a slightly thinner case (10,28 mm) than the Academia collection as well as more discrete columns on its flanks, the Twenty-8-Eight collection gives a fascinating impression of lightness.
Mechanical manually wound movement integrating a Tourbillon manufactured by DeWitt