BR01 Red Radar

L’affichage analogique de la BR 01 RED RADAR retranscrit celui du radar de contrôle aérien avec un réalisme frappant. Son graphisme
met en avant l’effet de balayage par faisceau lumineux du véritable écran de radar. Cette nouvelle version bouscule à
nouveau les codes de lecture traditionnels de l’heure :
• Les aiguilles et le cadran ont fusionné dans un même plan. À leur place trois disques concentriques indépendants sont marqués de 3 faisceaux rouges. À l’amorce de ces faisceaux lumineux au dégradé de couleur progressif, on peut lire les heures, les minutes et les secondes à mesure que l’oeil se dirige vers le centre du cadran.
• Sur le verre teinté en rouge, deux axes gradués et des index indiquent la mesure du temps.
• Le choix du rouge sur le fond noir mat antireflet des cadran et boitier est à l’image des écrans des salles de contrôle aérien : il offre un contraste saisissant permettant une lisibilité optimale.

The BR 01 RED RADAR analog display is uncannily similar to radar on air traffic controls. Its graphics feature the sweeping effect of a light beam on an actual radar screen. This new version is once again upending traditional time-reading modes:
• The functions of the hands and the dial are merged onto the same plane. In their place, three independent concentric discs are marked with three red beams. Where these luminous beams with their gradually shaded color begin, the hours, minutes and seconds can be read as the eye is directed towards the center of the dial.
• In the red-tinted crystal, two graduated axes and index indicate the measurement of the time.
• The red on the dial and case’s anti-reflective matte black background mirrors the screens in air traffic control rooms: it also provides the striking contrast necessary for optimal readability.